التصنيف الأوروبي المشترك للغات CEFR

نظرة عامة

عندما تخضع لاختبار اللغة الإنجليزية، تحصل على درجة. في كثير من الأحيان، ستحصل أيضًا على بعض الإشارات حول ما تعنيه تلك الدرجة، معبرة عن مستوى اللغة الإنجليزية، مثل "مبتدئ" أو "متقدم". هناك العديد من أنظمة التصنيف الإنجليزية المختلفة المستخدمة في جميع أنحاء العالم، ومجموعة أوسع حتى من الاختبارات الإنجليزية المختلفة، التي تحتوي على نظم تصنيف ضمن نتائجها سواء بشكل ضمني أو صريح. بعض أنظمة التصنيف الإنجليزية مدمجة في اختبار معين للغة الإنجليزية، بينما تعتبر البعض الآخر أطرًا نظرية بدون اختبار مرتبط بها.

ما هو التصنيف الأوروبي المشترك للغات؟

التصنيف الأوروبي المشترك للغات، هو أحد الأطر العديدة التي تصف مستوى اللغة الخاص بك. هناك عدة أطر ذات أهداف مماثلة بما في ذلك إرشادات الكفاءة في تدريس اللغات الأجنبية التابعة لمجلس الكونغرس الأمريكي (ACTFL)، ومعايير اللغة الكندية (CLB)، ومقياس جدول اللغة بين الوكالات (ILR).

بينما يعتبر التصنيف الأوروبي المشترك للغات مقياسًا أوروبيًا ومصمم بشكل خاص للتطبيق على أي لغة أوروبية، فإنه يصبح الآن إطارًا عالميًا قياسيًا لقدرات اللغة، خاصة للغات الأوروبية، بما في ذلك الإنجليزية. التصنيف الأوروبي المشترك للغات ليس مرتبطًا بأي اختبار لغة محدد - ومعظم الاختبارات اللغوية الموحدة الآن تقدم معادلات مستوى التصنيف الأوروبي المشترك للغات.

التصنيف الأوروبي المشترك للغات ومعهد توب إنجليش أكاديمي

تم تصميم معهد توب إنجليش أكاديمي لمواكبة الطيف الكامل للتصنيف الأوروبي المشترك للغات منذ البداية. يوضح التصنيف الأوروبي المشترك للغات ستة مستويات لإتقان اللغة الأجنبية، ومعهد توب إنجليش أكاديمي متوافق معها على النحو التالي:

من أين جاء التصنيف الأوروبي المشترك للغات؟

جمعت مجلس أوروبا التصنيف الأوروبي المشترك للغات في التسعينات كجزء من جهود أوسع لتعزيز التعاون بين مدرسي اللغات في جميع الدول الأوروبية. كما أراد مجلس أوروبا تحسين الوضوح لأصحاب العمل والمؤسسات التعليمية الذين يحتاجون إلى تقييم كفاءة اللغة للمرشحين. الإطار مقصود للاستخدام في التدريس والتقييم على حد سواء.

بدلاً من أن يكون مرتبطًا باختبار معين، فإن التصنيف الأوروبي المشترك للغات هو مجموعة من بيانات القدرة التي تصف الوظائف التي ستتمكن من أدائها باستخدام لغة أجنبية على أي مستوى من المهارة. على سبيل المثال، إحدى بيانات القدرة على المستوى B1 هي "يمكن إنتاج نصوص متصلة بسيطة حول مواضيع مألوفة أو ذات اهتمام شخصي". يمكن لمدرس أي لغة أجنبية استخدام هذه البيانات لتقييمك وتصميم الدروس لمعالجة الثغرات في معرفتك.

لماذا التصنيف الأوروبي المشترك للغات مهم؟

في أوروبا، يُعتبر التصنيف الأوروبي المشترك للغات بشكل متزايد الطريقة القياسية لوصف مستوى كفاءتك في اللغة الأجنبية، خاصة في البيئة الأكاديمية. إذا كنت قد درست أكثر من لغة، كما فعل معظم الأوروبيين، فإن التصنيف الأوروبي المشترك للغات هو طريقة موحدة ومريحة لتقديم لغتين أو أكثر على سيرتك الذاتية. في المدرسة أو الجامعة، يعتبر التصنيف الأوروبي المشترك للغات الإطار القياسي عبر أوروبا ويمكن استخدامه دون تحفظ.

ومع ذلك، في البيئة الشركاتية، لا يتم فهم التصنيف الأوروبي المشترك للغات بنفس الدرجة. إذا قررت استخدام التصنيف الأوروبي المشترك للغات على سيرتك الذاتية لأسباب مهنية، فمن الممارسات الجيدة أيضًا تضمين وصف مستوى، ودرجة اختبار موحدة، وأمثلة على الحالات التي استخدمت فيها مهاراتك اللغوية (دراسة في الخارج، عمل في الخارج، إلخ..).